Schmerzerkrankungen zählen weltweit zu den häufigsten gesundheitlichen Beschwerden und stellen eine erhebliche Belastung für Betroffene und Gesundheitssysteme dar.¹ Ob Kopfschmerzen, Migräne, Rückenbeschwerden oder Menstruationsschmerzen – sie treten oft unerwartet auf und können Konzentration, Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden erheblich beeinträchtigen. Wer Schmerzen hat, wünscht sich vor allem eines: Eine unkomplizierte, schnelle und anhaltende Linderung. Deshalb spielen neben der Wirksamkeit auch Faktoren wie die Geschwindigkeit der Wirkstoffaufnahme und die Anwenderfreundlichkeit eine wichtige Rolle. In diesem Infomaterial erfahren Sie mehr über die Bedeutung von Schmerzen im Alltag, die Eigenschaften des Wirkstoffs Ibuprofen sowie die Erweiterung des NUROFEN®-Portfolios um die neuen Dolo forte Liquid Caps 400 mg.

Version française ci-dessous

Schmerzen – Wissenswerte Fakten

Schmerzen gehören für viele Menschen zum Alltag: Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung ist von wiederkehrenden Kopfschmerzen betroffen, wobei eine von sechs Personen sogar täglich an Kopfschmerzen leidet.¹ Etwa die Hälfte von ihnen hat Migräne.¹ Neben Kopfschmerzen und Migräne gehören auch Schmerzen des Bewegungsapparates, Zahnschmerzen, Menstruationsschmerzen, Schmerzen nach Verletzungen sowie Fieber bei grippalen Erkrankungen zu den häufigsten Gründen für die Anwendung nichtsteroidaler Antirheumatika (NSAR) und der Bedarf an wirksamen und zugleich patientenfreundlichen Schmerztherapien bleibt hoch.

NUROFEN® – bewährte Schmerzkompetenz seit 1983

NUROFEN® hat jahrzehntelange Erfahrung in der Schmerzbehandlung von Kindern und Erwachsenen, und Menschen aus 40 Ländern weltweit vertrauen auf die gezielte Schmerz- und Fieberlinderung von NUROFEN®. 1983 war NUROFEN® das erste OTC-Ibuprofen in der Apotheke und stand als Tablette einer breiten Zielgruppe zur Verfügung. NUROFEN® ist vielseitig einsetzbar bei leichten bis mässigen Schmerzen:

Mit den NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps baut Reckitt Benckiser (Switzerland) AG das Versprechen weiter aus, für fast jede Altersgruppe, angefangen mit Kindern ab 6 Monaten bis hin zum Erwachsenenalter, ein effektives Schmerzmittel in der richtigen Dosierung und der optimalen Darreichungsform zu bieten. Zugelassen sind NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps 400 mg für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren (≥ 40 kg Körpergewicht)⁶. Die NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps enthalten Ibuprofen in gelöster Form, das schnell vom Körper aufgenommen wird.⁷

Die dreifache Wirkung von Ibuprofen

Ibuprofen ist ein seit Jahrzehnten etablierter Wirkstoff, der sich in der Behandlung akuter Schmerzen und fieberhafter Beschwerden bewährt hat. Als NSAR wirkt Ibuprofen dreifach: Schmerzlindernd, entzündungshemmend und fiebersenkend. Diese Kombination aus analgetischen, antiphlogistischen und antipyretischen Eigenschaften macht es zu einem vielseitig einsetzbaren Wirkstoff und wird in den Leitlinien als Erstbehandlung bei leichten bis mässig starken Schmerzen empfohlen.^{8, 9}

Studien zeigen: Weichkapseln werden schnell absorbiert⁷*

In NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps 400 mg liegt der Wirkstoff Ibuprofen bereits in gelöster Form im flüssigen Kapselkern vor. Dies zeigt sich sowohl bei der Absorptionsgeschwindigkeit als auch der maximalen Plasmakonzentration als vorteilhaft.^{7, 10} Ein Grund ist unter anderem die schnellere Auflösezeit im Vergleich zu Ibuprofensäure-Tabletten.¹⁰ Nach Freisetzung im Magen fällt das Ibuprofen als feine Mikrokristalle aus, die sich im Dünndarm rasch wieder lösen und somit schnell zur Resorption zur Verfügung stehen. Pharmakokinetische Daten zeigen, dass Ibuprofen nach nüchterner Einnahme einer Weichkapsel bereits nach sieben Minuten im Blut nachweisbar ist, im Vergleich zu 14 Minuten bei einer Ibuprofensäure-Tablette.⁷ Der maximale Plasmaspiegel mit Weichkapseln wird nach etwa 40 Minuten erreicht vs. 90 Minuten bei Ibuprofensäure-Tabletten.⁷

* im Vergleich zu Ibuprofensäure-Tabletten

Key Take Aways für das ganze Team

• Volksleiden Schmerz: Schmerzen gehören zu den weltweit häufigsten gesundheitlichen Beschwerden und beeinträchtigen Lebensqualität, Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden.
• Bewährter Wirkstoff: Ibuprofen vereint drei therapeutisch relevante Eigenschaften und wirkt schmerzlindernd, entzündungshemmend und fiebersenkend.
• Europaweit etabliert: Mit einer langjährigen Präsenz in zahlreichen europäischen Märkten erweitert NUROFEN® sein Schweizer Portfolio um die Dolo forte Liquid Caps 400 mg.
• Moderne Galenik: Die Darreichungsform beeinflusst Freisetzung und Aufnahme eines Wirkstoffs. In NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps liegt Ibuprofen bereits in gelöster Form vor und steht nach Freisetzung rasch für die Absorption zur Verfügung.
• Schnelle Wirkstoffaufnahme: Ibuprofen ist nach Einnahme von NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps bereits nach 7 Minuten im Plasma nachweisbar und der maximale Plasmaspiegel wird bereits nach 40 Minuten erreicht.

---

NUROFEN® pour adulte : gamme élargie

Contenu sponsorisé: NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps 400 mg

Les pathologies douloureuses comptent parmi les problèmes de santé les plus courants à l’échelle mondiale et constituent un fardeau considérable pour les personnes concernées et les systèmes de santé.¹ Qu’il s’agisse de maux de tête, de migraines, de douleurs dorsales ou de douleurs menstruelles, celles-ci surviennent souvent de manière inattendue et peuvent considérablement nuire à la concentration, aux performances et au bien-être. Lorsqu’on souffre, on souhaite avant tout une chose : un soulagement simple, rapide et durable. C’est pourquoi, outre l’efficacité, des facteurs tels que la vitesse d’absorption du principe actif et la facilité d’utilisation jouent également un rôle important. Dans cette brochure d’information, vous en apprendrez davantage sur l’importance de la douleur au quotidien, sur les propriétés de l’ibuprofène, ainsi que sur l’élargissement de la gamme NUROFEN® avec les nouvelles NUROFEN® Dolo forte Liquide Caps 400 mg.

La douleur – Ce qu’il faut savoir

Pour beaucoup de gens, la douleur fait partie du quotidien : plus de la moitié de la population mondiale souffre de maux de tête récurrents, et une personne sur six en souffre même quotidiennement.¹ Environ la moitié d’entre elles souffrent de migraines.¹ Outre les maux de tête et les migraines, les douleurs musculo-squelettiques, les maux de dents, les douleurs menstruelles, les douleurs post-traumatiques ainsi que la fièvre associée aux affections grippales comptent parmi les raisons les plus fréquentes de l’utilisation d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), et le besoin de traitements antidouleur à la fois efficaces et bien tolérés par les patients reste élevé.

NUROFEN® – une expertise éprouvée dans le traitement de la douleur depuis 1983

NUROFEN® possède plusieurs décennies d’expérience dans le traitement de la douleur chez les enfants et les adultes, et des personnes issues de 40 pays à travers le monde font confiance à NUROFEN® pour soulager efficacement la douleur et la fièvre. En 1983, NUROFEN® a été le premier ibuprofène en vente libre disponible en pharmacie, sous forme de comprimés, et accessible à un large public. NUROFEN® est polyvalent et peut être utilisé en cas de douleurs légères à modérées :

Avec les NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps, Reckitt Benckiser (Switzerland) AG renforce encore son engagement à proposer, pour presque toutes les tranches d’âge – des enfants à partir de 6 mois jusqu’aux adultes –, un analgésique efficace, au dosage adapté et sous la forme galénique optimale. Les NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps 400 mg sont autorisées pour les adultes et les enfants à partir de 12 ans (poids corporel ≥ 40 kg).⁶ Les NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps contiennent de l’ibuprofène sous forme dissoute, qui est rapidement absorbé par l’organisme.⁷

La triple action de l’ibuprofène

L’ibuprofène est un principe actif reconnu depuis des décennies, qui a fait ses preuves dans le traitement des douleurs aiguës et des symptômes accompagnés de fièvre. En tant qu’AINS, l’ibuprofène agit de trois façons : il soulage la douleur, combat l’inflammation et fait baisser la fièvre. Cette combinaison de propriétés analgésiques, anti-inflammatoires et antipyrétiques en fait un principe actif polyvalent, recommandé dans les recommandations cliniques comme traitement de première intention en cas de douleurs légères à modérées.^{8, 9}

Des études montrent que les capsules molles sont rapidement absorbées⁷*

Dans les capsules liquides NUROFEN® Dolo forte 400 mg, le principe actif, l’ibuprofène, se présente déjà sous forme dissoute dans le cœur liquide de la capsule. Cela s’avère avantageux tant au niveau de la vitesse d’absorption que de la concentration plasmatique maximale.^{7, 10} Cela s’explique notamment par un temps de dissolution plus rapide par rapport aux comprimés d’acide ibuprofénique.¹⁰ Après sa libération dans l’estomac, l’ibuprofène se précipite sous forme de microcristaux fins qui se redissolvent rapidement dans l’intestin grêle et sont ainsi rapidement disponibles pour l’absorption. Les données pharmacocinétiques montrent que l’ibuprofène est détectable dans le sang dès sept minutes après la prise d’une capsule à jeun, contre 14 minutes pour un comprimé d’acide ibuprofénique.⁷ La concentration plasmatique maximale est atteinte au bout d’environ 40 minutes avec les capsules, contre 90 minutes avec les comprimés d’acide ibuprofénique.⁷

* par rapport aux comprimés d’acide ibuprofénique

Points clés pour toute l’équipe

• La douleur, un fléau de santé publique : la douleur fait partie des troubles de santé les plus courants au monde et nuit à la qualité de vie, aux performances et au bien-être.
• Un principe actif éprouvé : l’ibuprofène combine trois propriétés thérapeutiques importantes et agit comme analgésique, anti-inflammatoire et antipyrétique.
• Une présence bien établie en Europe : fort d’une longue présence sur de nombreux marchés européens, NUROFEN® élargit son portefeuille suisse avec les NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps 400 mg.
• Une galénique moderne : la forme galénique influence la libération et l’absorption d’un principe actif. Dans les NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps, l’ibuprofène se présente déjà sous forme dissoute et est rapidement disponible pour l’absorption après sa libération.
• Absorption rapide du principe actif : Absorption rapide du principe actif : après la prise de NUROFEN® Dolo forte Liquid Caps, l’ibuprofène est détectable dans le plasma dès 7 minutes et la concentration plasmatique maximale est atteinte dès 40 minutes.

RT-M-UhyqqS

Referenzen / Références

1. Stovner LJ et al. The global prevalence of headache: an update, with analysis of the influences of methodological factors on prevalence estimates. J Headache Pain, 2022. 23(1): p. 34.

2. Porporatti AL et al. Prevalence of Toothache in Adults: A Meta-Analysis of Worldwide Studies. JDR Clin Trans Res, 2026. 11(3): p. 324-341.

3. Obsan (2025). Rücken- oder Kopfschmerzen (Obsan-Indikator). Zugriff unter: https://ind.obsan.admin.ch/indicator/obsan/_050 (Letzter Zugriff: August 2026).

4. Caluori E et al. Endo-Teach: An innovative secondary school teaching package to educate on menstrual health and to build awareness of endometriosis in Switzerland. Journal of Endometriosis and Pelvic Pain Disorders, 2026. 0(0): p. 22840265261427637.

5. Fuchs J et al. Prevalence of joint pain in Germany. J Health Monit, 2017. 2(3): p. 62-67.

6. Aktuelle Fachinformation Nurofen Dolo forte Liquid Caps auf www.swissmedicinfo-pro.ch.

7. Miles L et al. Predicting rapid analgesic onset of ibuprofen salts compared with ibuprofen acid: T(lag), T(low), T(med), and a novel parameter, T(C)(maxRef). Curr Med Res Opin, 2018. 34(8): p. 1483-1490.

8. Hagen M et al. Nonprescription drugs recommended in guidelines for common pain conditions. Pain Manag, 2020. 10(2): p. 117-129.

9. EUSEM. Guidelines for the management of acute pain in emergency situations. 2025. Zugriff unter: https://eusem.org/images/251104_EUSEM_European_Pain_Initiative_Guidelines_Updated_Oct_2025.pdf (Letzter Zugriff: August 2026).

10. Bjarnason I et al. Differing disintegration and dissolution rates, pharmacokinetic profiles and gastrointestinal tolerability of over the counter ibuprofen formulations. J Pharm Pharmacol, 2018. 70(2): p. 223-233.

Referenzen auf Anfrage bei Reckitt Benckiser (Switzerland) AG erhältlich. / Références disponibles sur demande auprès de Reckitt Benckiser (Switzerland) AG.

Gekürzte Fachinformation: Nurofen Dolo forte Liquid Caps Z: 400 mg Ibuprofen pro Weichkapsel; I: Kurzzeitbehandlung bei Schmerzen (Rücken-, Kopf-, Zahn- oder Menstruationsschmerzen), bei Schmerzen im Bereich von Gelenken und Bändern oder bei Schmerzen nach Verletzungen, Fieber bei grippalen Erkrankungen. D: 1 Weichkapsel alle 4-6 Stunden einnehmen, maximale Tagesdosis 3 Weichkapseln (1200 mg Ibuprofen). KI: bekannte Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe, Anamnese von Bronchospasmus, Asthma, Rhinitis, Angioödem oder Urtikaria nach Einnahme von Acetylsalicylsäure oder anderen nicht-steroidalen Antirheumatica, Magen- oder Duodenalulzera/-Blutungen, entzündliche Darmerkrankungen (M. Crohn, C. Ulcerosa), schwere Leberfunktionsstörungen, schwere Niereninsuffizienz, schwere Herzinsuffizienz, letztes Drittel der Schwangerschaft, Behandlung postoperativer Schmerzen nach einer koronaren Bypass-Operation; VM: Gastrointestinale Beschwerden wie Ulzerationen, Blutungen, Perforationen, Bluthochdruck, Hyperlipidämie, Diabetes mellitus, Nieren-, Herz- und Leberinsuffizienz, Asthma bronchiale, Kombination mit anderen NSARs, Absetzung der Behandlung bei ersten Anzeichen von schweren Hautausschlägen oder einer Überempfindlichkeitsreaktion, allergische Reaktionen (Kounis-Syndrom), Patienten in hohem Alter. Um das Risiko von UAWs zu verringern, die kleinste wirksame Dosis während der kürzest möglichen Therapiedauer anwenden. IA: Andere NSARs, Glukokortikoide, orale Antikoagulantien, orale Antidiabetika, Diuretika, Antihypertensiva, SSRI, Histamin H2-Antagonisten, Digoxin, Phenytoin, Lithium, Methotrexat, Baclofen, Chinolone, Ciclosporin; Mifepriston, Tacrolimus, Zidovudin; SS: Kann zu fetalen Nierenfunktionsstörungen führen bei der Einnahme ab der 20. SSW. KI im dritten Trimester der Schwangerschaft; NSARs treten in die Muttermilch über, daher nicht anwenden bei stillenden Frauen; UW: Anämie, Nausea, Völlegefühl, Dyspepsie, Bauchschmerzen, Diarrhöe, Obstipation, erosive Gastritis, Erbrechen, Kopfschmerzen, Asthmaanfall, Urtikaria, Purpura, Pruritus, Hautausschläge, Schwindel, Müdigkeit, Asthenie; Nierenfunktionsstörungen, Ödeme. Abgabekategorie: D. Reckitt Benckiser (Switzerland) AG, 8304 Wallisellen. Ausführliche Information entnehmen Sie bitte der Arzneimittel-Fachinformation publiziert unter http://www.swissmedicinfo.ch (Stand Dezember 2024).

Information professionnelle abrégée: Nurofen Dolo forte Liquid Caps C: 400 mg Ibuprofène par capsule molle; I: Pour le traitement à court terme des douleurs (douleurs dorsales, céphalées, menstruelles, maux de dents) douleurs articulaires et ligamentaires ou après blessures, fièvre associée à des affections grippales. D: 1 capsule molleà un intervalle de 4-6 heures, dose journalière maximale 3 capsules molles (1200 mg d’ibuprofène). CI: Hypersensibilité connue au principe actif ou à l’un des excipients, anamnèse de bronchospasme, asthme, rhinite, angioedème ou urticaire après prise d’acide acétylsalicylique ou d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, ulcères gastriques et/ou duodénaux ou saignements gastro-intestinaux, maladies intestinales inflammatoires (maladie de Crohn, colite ulcéreuse), troubles sévères de la fonction hépatique, insuffisance rénale sévère, insuffisance cardiaque sévère, troisième trimestre de la grossesse, traitement de douleurs post-opératoires après opération de pontage coronarien; P: Troubles gastro-intestinaux comme ulcères, saignements ou perforations, hypertension artérielle, hyperlipidémie, diabète sucré, insuffisance rénale, cardiaque ou hépatique; asthme bronchique, association avec d’autres AINS, arrêt du traitement dès les premiers signes d’éruption cutanée sévère ou de réaction d’hypersensibilité, réactions allergiques (syndrome de Kounis), patients très âgés. Pour réduire le risque des effets indésirables, il convient donc d’administrer la dose efficace la plus faible, pendant une durée de traitement aussi courte que possible. IA: Autre anti-inflammatoires, glucocorticoïdes, anticoagulants oraux, antidiabétiques oraux, diurétiques, antihypertenseurs, ISRS, antagonistes des récepteurs histaminiques H2, digoxine, phénytoïne, lithium, méthotrexate, baclofène, quinolones, ciclosporines, mifépristone, tacrolimus, zidovudine. G: Peut entraîner des troubles de la fonction rénale fœtale en cas de prise à partir de la 20e semaine de grossesse. CI pendant le troisième trimestre de la grossesse; les AINS passent dans le lait maternel et ne doit par conséquent pas être utilisé par les femmes qui allaitent. EI: Anémie, nausées, sensation de réplétion, dyspepsie, douleurs abdominales, diarrhée, constipation, gastrite érosive, vomissement, céphalées, épisode d’asthme, urticaire, purpura, prurit, éruptions cutanées, vertige, fatigue, asthénie, troubles de la fonction rénale, œdème. Catégorie de remise: D. Reckitt Benckiser (Switzerland) SA, 8304 Wallisellen. Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter l’information professionnelle sur le médicament sur http://www.swissmedicinfo-pro.ch (Mise à jour de l’information: Décembre 2024)